別太過保護　梅登：大谷要更多打擊 - 棒球

Victoria avatar
By Victoria
at 2020-01-04T12:33

Table of Contents

「鬼才教頭」梅登(Joe Maddon)回歸天使擔任總教練，迎接「二刀流」大谷翔平復出，他
希望能給予更多上場打擊的機會，而不是過度保護他。

過去當大谷啟動二刀流模式，通常在登板投球前一天和後一天關機休息，不上場打擊。但
梅登不太認同保守做法，「別把你的球員弄得跟脆弱的中國娃娃一樣。他剛撐過復健，走
過生涯艱難的時刻，是時候讓他成為真正的棒球員了。」梅登表示。

「我們有時候太過保護球員了，大谷擁有特別的天賦。」梅登甚至表示，有意願讓大谷在
投球日打擊，直接放棄指定打擊。「為什麼不這麼做？如此一來，他又多了50個打數，難
道球迷不會期待嗎？」

兩個球季下來，大谷繳出 .286/.351/.532的優質打擊三圍，還有40轟和123打點。不過經
歷過TJ和膝蓋手術，大谷開季上場打擊沒問題，但投球與否還未正式定案。

「教練跟我提過他的用法，我跟他說我們先把名單擬定出來。春訓是個適當的時機點，來
做後續討論，不要把事情太早說死。當然，我們都非常興奮。」總管艾普勒（Billy
Eppler）表示。



原文網址: 別太過保護　梅登：大谷要更多打擊 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
https://sports.ettoday.net/news/1617382#ixzz6A277DxOz
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook


--
https://i.imgur.com/EJJ2C4O.gif

--
Tags: 棒球

All Comments

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-01-05T10:35
西瓜：玩具就是要多玩！
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-01-06T17:41
中國娃娃是怎麼翻譯的XD
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-01-09T21:38
投完球上場打擊 真二刀流來了
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-01-13T02:13
中國娃娃是啥...確定不是陶瓷娃娃？
Delia avatar
By Delia
at 2020-01-15T11:48
你們美國棒球員是什麼時候這樣玩了?玩壞看你怎麼賠
大錯特錯 不要來
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-01-19T01:57
慘了西瓜要被對岸出征了.....
Daniel avatar
By Daniel
at 2020-01-23T21:15
會不會讓他去外野守備呢？查了一下大谷上次守備是2015
的事了
Bethany avatar
By Bethany
at 2020-01-24T22:23
我很懷疑記者把china(陶瓷)翻成中國XD
Una avatar
By Una
at 2020-01-29T13:56
瓷娃娃吧..
John avatar
By John
at 2020-02-01T09:22
投球打擊 不就國聯玩法 只是不是第九棒
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-02-04T21:02
屎定了 大谷桑
記者翻錯了阿 笑死
Thomas avatar
By Thomas
at 2020-02-07T11:45
是啊 贊成
Freda avatar
By Freda
at 2020-02-09T18:29
https://i.imgur.com/D1D9SUL.jpg
Rae avatar
By Rae
at 2020-02-11T10:32
原文居然真的是China
不知道是美國記者打錯 還是梅登真的是指中國娃娃XD
Gary avatar
By Gary
at 2020-02-12T18:37
https://en.m.wikipedia.org/wiki/China_doll
Megan avatar
By Megan
at 2020-02-13T06:22
中國娃娃？？ 褒還是貶？
Linda avatar
By Linda
at 2020-02-17T23:10
大小寫差很多吧
Madame avatar
By Madame
at 2020-02-22T20:01
china是陶瓷好嗎
Blanche avatar
By Blanche
at 2020-02-23T22:00
就是玻璃阿 陶瓷娃娃
Kumar avatar
By Kumar
at 2020-02-27T01:32
原來是大寫lol
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2020-03-02T01:20
原文是大寫C
Anthony avatar
By Anthony
at 2020-03-03T12:54
應是是自動選字變成大寫C
Selena avatar
By Selena
at 2020-03-04T02:10
不過西瓜是口述 記者總不可能問說他是指什麼意思吧
Adele avatar
By Adele
at 2020-03-08T18:41
陶瓷娃娃啦
Adele avatar
By Adele
at 2020-03-08T22:44
打錯了吧?
Tracy avatar
By Tracy
at 2020-03-10T03:37
這種話如果是亞洲人說的一定被噓爆
Yuri avatar
By Yuri
at 2020-03-10T12:46
不過指陶瓷娃娃的話就合理很多了啊
Olive avatar
By Olive
at 2020-03-10T19:11
這種國中英文也翻譯成這樣.....XD
Linda avatar
By Linda
at 2020-03-12T12:10
批注:玻璃
Carol avatar
By Carol
at 2020-03-14T23:16
隨便啦反正都很容易碎XD
Ida avatar
By Ida
at 2020-03-17T16:11
搞不好是自動選字以為是國家就變大寫了
Enid avatar
By Enid
at 2020-03-19T13:29
陶瓷可能比較符合文意吧
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-03-19T16:40
China doll的確有另一個意思 然而跟這邊的上下文完
全對不上 絕對是翻錯了
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-03-22T09:17
就是陶瓷 不用腦補這麼多
Donna avatar
By Donna
at 2020-03-26T03:23
要被出征了
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-03-30T15:23
怕.jpg
Frederic avatar
By Frederic
at 2020-04-01T10:18
會不會一年就壞掉，先QQ
Liam avatar
By Liam
at 2020-04-05T21:17
小粉紅要出征LAA官方FB囉 ~帝霸出征寸草不生!!
Isla avatar
By Isla
at 2020-04-09T08:29
“中國娃娃”
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-04-09T21:12
陶瓷般脆弱的心又要碎囉
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-04-13T11:28
先幫大谷手臂QQ
Faithe avatar
By Faithe
at 2020-04-16T00:54
中國娃娃 祝大家新年恭喜恭喜發財！
Jacky avatar
By Jacky
at 2020-04-16T15:20
瓜
Cara avatar
By Cara
at 2020-04-19T03:43
想太多,不是保護,是怕看破手腳= =
Gary avatar
By Gary
at 2020-04-20T20:28
大錯特錯不要來 侮辱我的美
Faithe avatar
By Faithe
at 2020-04-22T06:18
流行整個地球 pretty china doll
Olive avatar
By Olive
at 2020-04-23T17:24
他的工作量早就比一般人多了吧
Callum avatar
By Callum
at 2020-04-25T11:07
陶瓷娃娃別再腦補了 很87
Victoria avatar
By Victoria
at 2020-04-26T22:02
不要腦補...小心會當真
Jake avatar
By Jake
at 2020-04-30T21:36
其實有沒翻錯辣 中國跟陶瓷幾乎是同義詞
*沒有
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-05-01T07:24
別鬧了，百年才一個大谷，是想操死他嗎？
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-05-02T00:40
中國人氣噗噗 拒看天使
Valerie avatar
By Valerie
at 2020-05-03T09:16
剛復出，今年能二刀流我就很開心了，拜託不要同時取消DH
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-05-08T06:50
中國娃娃就中國娃娃
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-05-11T23:25
小心又壞掉
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-05-12T05:03
china=玻璃，可以
陶瓷*
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-05-13T19:42
這記者連china都不會翻 給噓
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-05-15T13:03
財神來到我家門 忘了來點燈
Joe avatar
By Joe
at 2020-05-17T18:56
Maddon: 操下去就對了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2020-05-22T11:03
他投完下場還有兩個DH打數會在六跟九局欸
Christine avatar
By Christine
at 2020-05-23T23:40
那這個要該誰上？天使後援又常放火
Zora avatar
By Zora
at 2020-05-28T16:35
換代打啊
Steve avatar
By Steve
at 2020-05-29T03:12
Maddon之前待在SP整季都要打擊的球隊欸
Erin avatar
By Erin
at 2020-06-02T22:02
china有瓷器的意思
Odelette avatar
By Odelette
at 2020-06-06T03:04
很明顯翻譯錯了
Lily avatar
By Lily
at 2020-06-10T12:51
感覺好像過保護終了企劃
Callum avatar
By Callum
at 2020-06-10T18:08
可是國聯的投手都打第九棒，但應該不會讓大谷打九棒
Heather avatar
By Heather
at 2020-06-12T01:30
但其實也可以是另一個嘗試？大谷當投手時排九棒
不當投手再去打其他棒次
Doris avatar
By Doris
at 2020-06-13T19:41
到底是陶瓷娃娃 還是玻璃娃娃?
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-06-14T06:29
沒投球時去當外野手！
Valerie avatar
By Valerie
at 2020-06-17T16:00
那吾：兒子娃娃

郭嚴文之後的國家隊二壘手是誰?

Hazel avatar
By Hazel
at 2020-01-04T12:24
如題 近幾年中華隊二壘就是靠郭嚴文扛的 在不一定能徵召到林子偉的最佳解 但郭也頂多再扛個幾年 也會有交棒的問題 但現今中職的好像都沒有特別突出的二壘手 王正棠 楊晉豪 還不成氣候 林立 在p12被調往二壘 比較像客串 吳桀睿痛痛 吳東融不期待 李凱威 林靖凱 還要觀察 各位怎麼看 -- https://i. ...

富邦留住羅力 複製去年「洋洋得意」

Olivia avatar
By Olivia
at 2020-01-04T12:08
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1343486 富邦留住羅力 複製去年「洋洋得意」 2020/01/04 05:30 https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/01/04/46.jpg 羅力新球季可望繼 ...

洪總剽「悍」出擊 送猿兩支箭

Catherine avatar
By Catherine
at 2020-01-04T11:37
※ 引述《iCare (iCare)》之銘言： : 這話沒錯啊！而且看起來這樣子想的不會只有球迷，應該連lm高層都這樣子想吧！ : 所以為什麼會想要三年約？為什麼會有倦怠感？為什麼會有不安全感？ : 就是大家慢慢都覺得，lm戰績都是靠球員打出來的，而不是靠制服組的努力。 : 當你被派到一個資源不足的鳥單位當主 ...

吳俊良是怎麼跟洪一中搭上線的?

Mary avatar
By Mary
at 2020-01-04T11:30
看了一下兩人職棒的經歷 吳俊良離開統一獅時，跟洪一中沒有同隊相處過的經歷 2010年底被請去擔任La New擔任二軍投手教練 隔年8月擔任一軍投手教練後 就沒有再離開過洪一中 合作這麼多年也只有一次洪一中不爽吳俊良亂操蘇俊羽 但來到富邦繼續合作 話說吳俊良如何成為洪一中的心腹的? -- #1TZ ...

SPC-王柏融責任更大！火腿球星：合約剩1/

Cara avatar
By Cara
at 2020-01-04T11:20
王柏融責任更大！火腿球星：合約剩1/3也要赴美挑戰 〔體育中心／綜合報導〕日本火腿明星外野手西川遙輝今年年薪2億日圓（約5559萬台幣 ），他希望能在今年季後透過入札制度挑戰大聯盟，已表明就算收到合約只有年薪的3分1 也可能會接受。 西川遙輝表示，因為是夢想，「不是說小聯盟合約就想去，但如果是3分之1的合 ...